100-jähriges Jubiläumsspiel gegen Dulwich Hamlet FC 2025

Hamburg-Altona, den 17.09.2024 Dulwich Hamlet FC und der Altonaer Fußball-Club von 1893 e.V. (kurz Altona 93) freuen sich, das 100-jährige Jubiläum ihres ersten Aufeinandertreffens 1925 zu feiern. Zur Vorbereitung auf die Saison 25/26 reist Dulwich Hamlet im Juli 2025 nach Hamburg.
Der Höhepunkt: Am Samstag, den 12. Juli 2025, treffen die Teams auf der Adolf-Jäger-Kampfbahn (AJK), dem Heimstadion von Altona 93, aufeinander – das fünfte Duell seit dem letzten Spiel in Champion Hill im Juli 2023.

Bereits zu Ostern 1925 trafen sich beide Vereine erstmals auf dem Platz. Adolf Jäger spielte für Altona 93, Edgar Kail für Dulwich Hamlet. Viele Jahre später führte eine zufällige Begegnung zwischen dem verstorbenen Mishi Morath und Altona 93 Fan Jan Stöver zu einer engen Freundschaft der beiden Fanlager. Seitdem spielten die Teams 2015 in London, 2018 in Hamburg und zuletzt 2023 in East Dulwich gegeneinander.

„Diese Freundschaft gedeiht auch Jahre nach der zufälligen Begegnung zwischen Mishi und Jan am AJK weiter. Im Jahr 1925 hätte niemand gedacht, dass beide Vereine ein Jahrhundert später zusammenkommen würden, um 100 Jahre seit dem ersten Treffen zu feiern. Die Werte und der Gemeinschaftsgeist beider Vereine spiegeln sich wider, und ich weiß, dass das Wochenende im nächsten Juli ein ganz besonderer Anlass sein wird.“ Mark Scoltock, Direktor von Dulwich Hamlet FC.

„100 Jahre nach unserem ersten Spiel im Jahr 1925 ist die Feier im Juli 2025 mehr als nur Fußball. Es ist ein besonderer Moment mit engen Freunden, der uns wie eine Familie verbindet. Beide Vereine teilen das Engagement für Inklusivität und das Eintreten für wichtige gesellschaftspolitische Anliegen. Wir freuen uns auf ein Wochenende voller Freude und unvergesslicher Erinnerungen. Es wird großartig werden.“ Mirja Grupe, Schriftwartin von Altona 93.

In der Zeit von Donnerstag, dem 10. Juli, und Sonntag, dem 13. Juli, wird es weitere Aktionen und Events im Rahmen der Feierlichkeiten geben. Nähere Informationen werden zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.

Eine Unterstützergruppe sammelt zudem Spenden für die Reisekosten des Teams und steht Fans beider Vereine für Rückfragen zur Verfügung. Bei Interesse melde dich bei Mirja Grupe: mirja@altona93.de.

Als Kontakt für unsere Freunde aus London steht Mark (Scolly) Scoltock zur Verfügung via Email an markscoltock@dulwichhamletfc.co.uk .

******************************************

Dulwich Hamlet FC and Altonaer FC von 1893 (Altona 93’s official name) are pleased to announce that, to celebrate 100 years of the first meeting of both clubs in 1925, Dulwich Hamlet’s men’s team will be traveling to Hamburg as part of their preparations for the 2025-26 season.

The highlight of this celebration will see both teams playing each other at the Adolf Jäger Kampfbahn (or AJK, Altona 93’s home stadium) on Saturday 12 July 2025, which will be the fifth time we have played each following Altona’s visit to Champion Hill in July 2023.

During Easter 1925 Dulwich Hamlet travelled to Germany on tour and played three matches, the first of which was against Altona 93.  Both teams, that day, boasted their finest players, Adolf Jäger in the black, white, and red colours of Altona 93 and Edgar Kail in the pink and blue of the Hamlet. Many decades later a chance meeting between the late Mishi ‘Dulwich’ Morath and Altona 93 fan Jan Stover at the AJK, a friendship between both fanbases began and eventually led to the next match against each other in July 2015 when Altona 93 travelled to South London, some 90 years since that that initial game in 1925.Since then, Dulwich Hamlet travelled to Hamburg in 2018 and the most recent fixture saw Altona 93 visiting East Dulwich last summer.

“This friendship continues to thrive years after that chance meeting of Mishi and Jan at the AJK.  Back in 1925 nobody could have imagined that a century later both clubs would be coming together to celebrate 100 years since that very first meeting.  Both clubs‘ ethos and community spirit mirror each other and I know that the weekend, next July, will be a very special occasion“. Mark Scoltock, Dulwich Hamlet FC Director.

“100 years after our first match in 1925, the celebration in July 2025 is more than just football. It’s a special moment with close friends, uniting us as family. Both clubs share a commitment to inclusivity and standing up for important socio-political causes. We’re excited for a weekend filled with joy and unforgettable memories. It’s going to be amazing.“ Mirja Grupe, Altona 93 Secretary.

Between Thursday 10 July to Sunday 13 July there will be more opportunities for both sets of supporters to meet up,  more information on these events will be published nearer the time.

A supporters‘ group is also raising funds to cover the team’s travel expenses and is available to answer any questions from fans of both clubs. If you’re interested, please contact Mirja Grupe: mirja@altona93.de

Our friends from London can contact Mark (Scolly) Scoltock via email in the first instance: markscoltock@dulwichhamletfc.co.uk

Kostenloser Kurs: Erste Hilfe am Kind

Du bist Jugendtrainer oder hast selber Kinder? Dann weißt du, wie schnell mal eine Verletzung passieren kann. Ein Pflaster ist einfach geklebt, aber was, wenn es mal schlimmer ist?

Darauf kannst du dich mit unserem kostenlosen Angebot „Erste Hilfe am Kind“ vorbereiten. Profis zeigen dir alles, was du bei einem Notfall wissen und können solltest.

Wann
Freitag, 31. Mai 2024
15.00 – 18.30 Uhr

Wo
Altona 93 Geschäftsstelle
Baurstrafle 9 | 22605 Hamburg

Wer
Für alle, die mit Kindern zu tun haben: Eltern, Altona 93 Fans, Kinder- und Jugendtrainer*innen.
Die Teilnahme ist ab 16 Jahren möglich. Bei mehr als 15 Anmeldungen entscheidet das Los.

Melde dich jetzt an.

Anmeldeschluss ist Sonntag, 21.04.2024

Trainer*innen gesucht

Die AFM von Altona 93 sucht Trainer*innen für die

  • 1.C-Mädchen in der Oberliga
  • 2. Frauen in der Bezirksliga

Bei uns findest Du eine moderne Trainingsanlage in verkehrsgünstiger Lage an der Baurstraße und ein wertschätzendes und soziales Miteinander. Fortbildungen unterstützen wir bei Bedarf gern. Du hast Interesse? Dann melde Dich direkt bei uns!

Karin (Sportliche Leitung): karin@afcdeerns.de
Christine (Stellv. Abteilungsleitung): christine@afcdeerns.de

Wir freuen uns auf Dich.

Andreas Bergmann verlängert für zwei weitere Jahre

Hamburg-Altona, den 09.02.2024 – Altona 93 und Andreas Bergmann, das ist eine Zusammenarbeit, die passt. Aus diesem Grund hat der Trainer und sportliche Leiter des Vereins am Donnerstag, den 08.02.2024 sein Engagement an der Griegstraße um zwei weitere Jahre verlängert.

Bergmann, der die Fäden bei der Oberliga-Elf des AFC seit Sommer 2020 in der Hand hält und seit Sommer 2021 als sportlicher Leiter für die generelle Ausrichtung des Herrenfußballs des Vereins verantwortlich zeichnet, begründete die vorzeitige Vertragsverlängerung wie folgt: „Ich fühle mich hier einfach sehr wohl. Ich habe Lust, mit so vielen engagierten Menschen gemeinsam unseren Weg weiterzugehen. Ich liebe die Nähe, die hier noch möglich ist und dass der Fußball im Mittelpunkt steht.“

Auch Altonas Zweiter Vorsitzender Ragnar Törber freut sich: „Wir sind noch lange nicht am Ziel und haben noch viel vor. Grundlegend wichtig ist es, diesen überragenden Charakter an uns zu binden, der uns sportlich voranbringt und auf den wir bauen können. Dass der Kerl in unserem Projekt aufgeht, weiß man spätestens, wenn man ihn in kurzer Hose im Winter über den Rasen der AJK schlendern sieht. Das passt einfach. Schön, dass Du in unserer Mitte bist, Andy.“

Der Oberliga-Mannschaft des AFC dürfte diese Nachricht einen zusätzlichen Schub für das morgige erste Heimspiel nach der Winterpause (15.30 Uhr an der Griegstraße gegen den TSV Sasel) geben. Unter ihm blieb die Elf in dieser Saison noch ohne Niederlage im Ligabetrieb. 

Pressekontakt:
Philipp Markhardt, Pressesprecher
E-Mail: presse@altona93.de

Solidarität und Spendenaufruf

Am Montag erreichte uns die Meldung, dass Sonntagnacht eine Schwarze Familie aus der unmittelbaren Nachbarschaft in der Griegstrasse rassistisch bedroht und angegriffen wurde. An ihre Wohnungstür wurde rassistische AfD-Propaganda geklebt, davor Müll ausgekippt und ihr Kinderwagen abgebrannt. Die Familie ist traumatisiert und benötigt für den schnellstmöglichen Umzug in ein neues Zuhause finanzielle Unterstützung.

Aus diesem Grunde rufen wir zu einer Spendenaktion auf. Jeder Cent und Euro hilft und wir freuen uns, wenn viele im Rahmen unseres Heimspiels am Samstag sich großzügig zeigen.

Diejenigen, die etwas spenden möchten, aber Samstag nicht vor Ort sein können, haben die Möglichkeit mit dem Betreff „Spende Griegstrasse“ uns per PayPal diese zusenden an: https://www.paypal.com/paypalme/altona93

Des weiteren möchten wir als Verein uns deutlich positionieren und haben dazu das folgende Statement verfasst:

Der Altonaer Fussball-Club von 1893 e.V., kurz Altona 93 oder AFC, wurde im Jahr 1893 in Hamburg-Altona gegründet und ist heute weit mehr als ein traditionsreicher Fußballverein.

Neben einer langen Historie in der deutschen Fußballszene, beheimaten wir mittlerweile vielfältige Abteilungen in Sportarten wie Karate, Handball, Volleyball, Rollerderby und der Ausbildung von Schiedsrichter*innen.

Wir fördern aktiv Vielfalt und Miteinander, bringen Menschen unterschiedlicher Hintergründe und Altersgruppen zusammen und setzen uns sowohl sportlich als auch politisch und sozial ein. Uns ist es wichtig, die Zukunft aktiv mitzugestalten, indem wir soziale Verantwortung übernehmen und unsere Werte sowie die Leidenschaft für den Sport an kommende Generationen weitergeben. Wir würdigen unsere Geschichte, doch unser Fokus liegt auf der Zukunft. Wir verstehen uns als wichtige Institution im Stadtteil, deren Einfluss weit über das Fußballfeld hinausreicht.

Aus diesem Grunde ist es uns wichtig klar Stellung zu beziehen. Wir tolerieren keine Fremdenfeindlichkeit und Hetze und solidarisieren uns mit allen Menschen, die diesen Repressalien tagtäglich ausgesetzt sind. Es ist nicht akzeptabel, dass Menschen aufgrund ihrer ethnischen Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Geschlechts, sexuellen Identität, körperlichen, geistigen & psychischen Beeinträchtigungen diskriminiert und ausgegrenzt werden.

Wir müssen uns als Verein und als Gesellschaft entschieden dagegenstellen, und zur Menschlichkeit und einem friedlichen Miteinander aufrufen.

Uns ist bewusst, dass nicht alle Menschen unserer Meinung sind. Daher fordern wir diese aktiv dazu auf sich eines Besseren zu besinnen, sich uns anzuschließen und die Vielfalt unserer Gesellschaft als Stärke und nicht als Bedrohung zu sehen.

Seid laut, seid bunt, seid AL-TO-NA!!!

Der Vorstand Altona 93

#wirsindalleeinervonuns

HINWEIS: Alle, die sich damit nicht einverstanden erklären können, sind herzlich aufgefordert, sich einen anderen Verein zu suchen, denn bei uns ist kein Platz für rechtes Gedankengut und Fremdenfeindlichkeit.

Wir gedenken Gert Stölting

Heute erreichte uns die traurige Nachricht, dass unser langjährigstes Vereinsmitglied Gert Stölting im Alter von 85 Jahren verstorben ist. Gert trat dem Altonaer Fussball-Club am 8.6.1948 im Alter von 10 Jahren bei und blieb uns über 75 Jahre lang treu.

Wir werden ihn als besonderen Menschen und Sportkameraden in guter Erinnerung behalten.

Im Namen des gesamten Vereins,

der Vorstand Altona 93.

#wirsindalleeinervonuns

Erste Hilfe am Kind – Teilnehmer werden informiert

Du bist Jugendtrainer oder hast selber Kinder? Dann weißt du, wie schnell mal eine Verletzung passieren kann. Ein Pflaster ist einfach geklebt, aber was, wenn es mal schlimmer ist?

Darauf kannst du dich mit unserem kostenlosen Angebot “Erste Hilfe am Kind” vorbereiten. Profis zeigen dir alles, was du bei einem Notfall wissen und können solltest.

Wann: Samstag, 4. November 2023 von 10 – 14 Uhr

Wo: Altona 93 Geschäftsstelle, Baurstraße 9, 22605 Hamburg

Wer: Für alle, die mit Kindern zu tun haben: Eltern, Altona 93 Fans, Kinder- und Jugendtrainer. Die Teilnahme ist ab 16 Jahren möglich.

Teilnahmebedingungen: Aus den zahlreichen Anmeldungen wurden die Gewinner gezogen, die per E-Mail von unserem Partner ContinentaleBKK benachrichtigt wurden.

Danke für die zahlreiche Teilnahme,

ContinentaleBKK und Altona 93.

Vortrag an der Baurstrasse – Feministisch kämpfen?

HARD (Hamburg Rollerderby – Altona 93) und das Tyger Trimiar Gym in Kooperation mit der Hannchen-Mehrzweck-Stiftung laden ein:

Vortrag: Feministisch kämpfen?
Von: Dr. Cora Schmechel
Wo: Baurstr. 9, 22605 Hamburg
Wann: 29.08., 19 Uhr

Der Eintritt ist gegen Spende

Bitte Getränke selber mitbringen – es gibt keinen Ausschank vor Ort.

Wie kann (Kampfsport)training inklusiv und empowernd für möglichst viele Menschen gestaltet werden? Wie können wir gut mit Leistungsunterschieden umgehen, ohne dass Wertungen und Hierarchien entstehen? Welche auch unbeabsichtigten Ausschlüsse und Benachteiligungen gibt es? Welche Körperbilder und Ideale gibt es auch im linken Sport und wie können wir damit kritisch umgehen? Im Vortrag werde ich diese Fragen auf der Basis meiner langjährigen Erfahrung als Sportlerin und Trainerin in verschiedenen linken Kampfsportvereinen und meiner Doktorarbeit zu feministischem und queerem Sport besprechen. Der Vortrag dauert etwa eine Stunde und danach gibt es Raum für Fragen und gemeinsamen Austausch zum Thema.

Cora Schmechel ist seit etwa 18 Jahren im Kampfsport (vor allem klassisches Boxen, zwischendurch auch Thaiboxen) aktiv, hat selbst ca. 30x im Ring gestanden und ist seit 11 Jahren als Trainierin in gemischten wie auch in reinen Frauen- und FLINTA*-Räumen als Trainerin tätig. Dazu hat sie sich für ihre Doktorarbeit mit feministischem und queerem Sport beschäftigt mit einem Schwerpunkt darauf, welche Körpernormen in Bezug auf Aussehen und Leistung es auch in queer-feministischen Sporträumen gibt.

Neue Jugendmannschaft im Volleyball

Wir haben tolle Neuigkeiten!

Die ersten unter euch werden es vielleicht schon mitbekommen haben. Die Volleyball-Abteilung hat erfolgreich eine neue Jugendmannschaft auf die Beine gestellt und bereits Kinder und Jugendliche im Alter von 10-14 Jahren für die Gründung dieser gewinnen können. Unter der Leitung von Trainerin Patrizia Gallucci wird nun immer Donnerstags von 16:30 – 18:00 Uhr trainiert. Du bist neu hier und möchtest mitmachen? Dann melde dich über das folgende Formular zum Probetraining an: https://www.altona93.de/volleyball-anmeldung-jugendmannschaft/

Du bist noch keine Mitglied im Verein und möchtest mitmachen? Hier findest du das Anmeldeformular und weitere Infos: https://www.altona93.de/mitgliedschaft/

Nach den Hamburger Sommerferien geht es dann richtig los und wir freuen uns wahnsinnig auf euch! Wenn du Fragen hast melde dich gerne direkt bei Patrizia und sende eine E-Mail an volleyball@altona93.de .

Sportliche Grüße,

eure Volleyball-Abteilung.

Neuer Premiumpartner – Continentale BKK

Continentale BKK und Altona 93 – eine gesunde Partnerschaft

Die Continentale BKK ist eine für alle Interessenten offene Betriebskrankenkasse und betreut rund 92.000 Versicherte bundesweit.

Wir bieten Ihnen umfassenden Krankenversicherungsschutz in allen Lebenslagen: als Familie, in Ausbildung, Studium, im Beruf oder als Rentner. Für jeden haben wir die passenden Leistungen und Services. Unsere vielfältigen Extras wie innovative Diagnose- und Therapiemöglichkeiten zeichnen uns aus.

Mit umfangreichen Präventionsangeboten unterstützen wir Sie dabei, gesund zu bleiben. Natürlich spielen Bewegung und gesunde Ernährung dabei eine große Rolle – das wissen Sportler ja am besten.

Als Gesundheitspartner von Altona 93 sind wir besonders für die Sportlerinnen und Sportler und auch für die Fans da. Maßgeschneiderte Gesundheitsangebote finden regelmäßig direkt bei Altona 93 statt.

Jetzt Mitglied werden und gleich den Gesundheitsbonus sichern: https://neukunden.continentale-bkk.de